-
1 лодырь
1) General subject: bauchle, bone-idle fellow, bone-lazy fellow, column dodger, dawdle, dawdler, fluff off, fluff-off, gaga, goof off, gremlin, idler, jerk off, jerk-off, loafer, loiterer, lounger, moocher, quitter, scallywag, schlep, slaker, do-naught2) Colloquial: bum, lazy-boots, lazybones, leadswinger, scrimshanker, slacker4) Military: bozo, gold bricker6) Forestry: loader (разг название погрузчика)7) Scottish language: bachle8) Jargon: dock rat, goldbrick, goof-off, gremmie, lead-swinger (см. комментарий к swing the lead), no-work, soldier, umbay, feather merchant9) Makarov: gold brick -
2 праздношатающийся в порту
Jargon: dock ratУниверсальный русско-английский словарь > праздношатающийся в порту
См. также в других словарях:
rat — (n.) O.E. ræt, of uncertain origin. Similar words are found in Celtic (Gael. radan), Romanic (It. ratto, Sp. rata, Fr. rat) and Germanic (M.L.G. rotte, Ger. ratte) languages, but connection is uncertain and origin unknown. Perhaps from V.L.… … Etymology dictionary
rat guard — a disk of sheet metal fitted around a hawser to prevent rats from boarding a vessel moored at a dock. * * * … Universalium
rat guard — noun : one of the circular sheet metal shields fastened to the mooring lines of a vessel to prevent rats from boarding or leaving it * * * a disk of sheet metal fitted around a hawser to prevent rats from boarding a vessel moored at a dock … Useful english dictionary
The Rat Patrol — This article is about the TV show. For the bicycle club, see Rat Patrol. For the track by They Might Be Giants, see Long Tall Weekend. For the unreleased album by The Clash, see Combat Rock. Infobox television show name = The Rat Patrol caption … Wikipedia
Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed … Universalium
Great Lakes Council (Boy Scouts of America) — For the Australian local government area, see Great Lakes Council. Great Lakes Council Owner Boy Scouts of America … Wikipedia
Dock4 — Dedicator of cytokinesis 4 Identifiers Symbols DOCK4; FLJ34238; KIAA0716; MGC134911; MGC134912 External IDs … Wikipedia
Ottawa Senators (original) — For the current NHL team, see Ottawa Senators. For other uses, see Ottawa Senators (disambiguation). Ottawa Hockey Club Ottawa Senators (original) seasons … Wikipedia
Großbritannien — (Great Britain, hierzu Karte »Großbritannien«), die große, England, Wales und Schottland umfassende Insel, ein Name, der bei der Vereinigung Schottlands mit England zu Einem Reich (6. Mai 1707) wieder geltend gemacht wurde, im Gegensatz zu… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
List of fictional mice and rats — This is a list of fictional mice and rats in alphabetical order. Mice, Rats, and Dormice Most of the Abbots/Abbesses in the Redwall series In Aesop s Fables, The Lion and the Mouse, The Town Mouse and the Country Mouse Abigail the wood mouse in… … Wikipedia